Aggiungi un articolo al carrello per procedere con l'acquisto